Ouverture de la quatrième session du 14e Comité national de la CCPPC à Beijing, Xi Jinping et d'autres dirigeants du parti et de l'État ont assisté à la réunion pour féliciter

La quatrième session de la quatorzième Conférence consultative politique du peuple chinois s'est ouverte à Pékin

Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng ont assisté pour féliciter

Wang Huning a présenté le rapport de travail du Comité permanent de la CCPPC

Shi Taifeng a présidé

He Baoxiang a présenté le rapport sur la situation des propositions

Le 4 mars après-midi, la quatrième session du quatorzième Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois s'est ouverte au Grand Palais du Peuple à Pékin. Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng étaient assis sur la tribune. Photographe de l'agence Xinhua, Yan Yan

　　Xinhua, Pékin, 4 mars - Unis dans un même esprit pour dessiner un grand plan, travaillant dur pour créer des réalisations de l'époque. La quatrième session du quatorzième Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois s'est ouverte le 4 après-midi au Grand Palais du Peuple. Plus de 2000 membres du CCPPC se concentreront sur les décisions et déploiements du Comité central du PCC, se concentreront sur l'élaboration et la mise en œuvre du plan quinquennal "Quinze-Cinq", mèneront des consultations approfondies et des discussions politiques, proposeront activement des suggestions pour un bon début du "Quinze-Cinq", rassembleront largement les forces pour promouvoir la construction d'un pays puissant et la grande cause de la renaissance nationale avec la modernisation à la chinoise, contribuant ainsi à la sagesse et à la force.

　　Pékin en mars, le printemps commence à écrire un chapitre glorieux. Le grand auditorium du Grand Palais du Peuple est illuminé, l'atmosphère est solennelle et chaleureuse. L'emblème de la Conférence consultative politique du peuple chinois est suspendu au centre de la tribune, dix drapeaux rouges éclatants sont disposés de chaque côté.

　　La quatrième session de la quatorzième Conférence consultative politique du peuple chinois devait accueillir 2125 membres, 2078 étaient présents, conforme au nombre requis.

　　Le président du CCPPC, Wang Huning, les vice-présidents Shi Taifeng, Hu Chunhua, Shen Yueyue, Wang Yong, Zhou Qiang, Pabala·Gelelangjie, He Houhua, Leung Chun-ying, Batel, Su Hui, Shao Hong, Gao Yunlong, Mu Hong, Xian Hui, Wang Dongfeng, Jiang Xinzhi, Jiang Zuojun, He Baoxiang, Wang Guangqian, Qin Boyong, Zhu Yongxin, Yang Zhen étaient assis au premier rang de la tribune.

　　Les dirigeants du parti et de l'État Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et d'autres étaient assis sur la tribune, félicitant l'ouverture de la conférence.

Le 4 mars après-midi, la quatrième session du quatorzième Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois s'est ouverte au Grand Palais du Peuple à Pékin. Photographe de l'agence Xinhua, Liu Bin

　　À 15 heures, Shi Taifeng a annoncé l'ouverture de la conférence, tout le monde s'est levé pour chanter l'hymne national de la République populaire de Chine.

　　La conférence a d'abord examiné et adopté l'ordre du jour de la quatrième session du quatorzième Comité national de la CCPPC.

　　Wang Huning, au nom du Comité permanent du quatorzième Comité national de la CCPPC, a présenté le rapport de travail à la conférence.

Le 4 mars après-midi, la quatrième session du quatorzième Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois s'est ouverte au Grand Palais du Peuple à Pékin. C'est le président du CCPPC, Wang Huning, qui a présenté le rapport de travail au nom du Comité permanent du quatorzième Comité national de la CCPPC. Photographe de l'agence Xinhua, Yao Dawei

　　Wang Huning a déclaré que 2025 est une année significative dans le processus de modernisation à la chinoise. Face à la situation internationale complexe et aux lourdes tâches de réforme, de développement et de stabilité nationales, le Comité central du PCC, avec Xi Jinping comme noyau, a uni et dirigé tout le parti et le peuple de toutes les ethnies du pays, surmontant les difficultés, luttant avec force, coordonnant les deux grands tableaux nationaux et internationaux, achevant avec succès les principaux objectifs de développement économique et social de l'année, clôturant parfaitement le "Quatorze-Cinq", la puissance économique, la puissance technologique, la puissance de défense nationale et la puissance globale de notre pays ont atteint un nouveau niveau, la modernisation à la chinoise a fait un nouveau pas solide. Le quatrième plénum du vingtième Comité central du PCC s'est tenu avec succès, dessinant le plan de développement "Quinze-Cinq".

　　Wang Huning a résumé le travail de la CCPPC au cours de l'année écoulée. Il a dit que le Comité national de la CCPPC et son Comité permanent ont insisté pour prendre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère comme guide, ont profondément compris la signification décisive des "deux établissements", ont renforcé les "quatre consciences", ont consolidé les "quatre confiances", ont réalisé les "deux sauvegardes", ont mis en œuvre sérieusement l'esprit du vingtième Congrès du PCC et des plénums successifs du vingtième Comité central, ont mis en œuvre les pensées importantes de Xi Jinping sur le renforcement et l'amélioration du travail de la CCPPC et le discours important lors de la célébration du 75e anniversaire de la fondation de la Conférence consultative politique du peuple chinois, ont insisté sur la direction du parti, la combinaison organique de l'unité et de la démocratie, ont insisté sur la nature et la position de la CCPPC, ont insisté sur le centre, ont servi le grand tableau, ont pleinement joué le rôle de l'institution spécialisée de consultation. Ils ont insisté sur la direction globale du Parti communiste chinois et la direction centralisée et unifiée du Comité central, ont pratiqué consciemment les "deux sauvegardes"; ont appris, propagé et mis en œuvre l'esprit du quatrième plénum du vingtième Comité central du PCC, se concentrant sur l'élaboration du plan "Quinze-Cinq" pour proposer des suggestions; ont accordé de l'importance au rôle fondamental des comités spécialisés et au rôle caractéristique des secteurs, ont amélioré l'efficacité de l'institution spécialisée de consultation; ont mené une éducation approfondie sur l'esprit des huit règlements centraux, ont créé une atmosphère de travail propre et juste, ont obtenu de nouveaux résultats dans divers travaux.

　　Wang Huning a déclaré que 2026 est l'année de début du "Quinze-Cinq", la CCPPC doit insister pour prendre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère comme guide, mettre en œuvre profondément l'esprit du vingtième Congrès du PCC et des plénums successifs du vingtième Comité central, mettre en œuvre sérieusement les déploiements du quatrième plénum du vingtième Comité central, mettre en œuvre les pensées importantes de Xi Jinping sur le renforcement et l'amélioration du travail de la CCPPC, insister et perfectionner le système de coopération multipartite et de consultation politique dirigé par le Parti communiste chinois, insister sur la nature et la position de la CCPPC, insister sur les deux grands thèmes de l'unité et de la démocratie, se concentrer sur les tâches centrales du parti et de l'État pour remplir ses responsabilités, organiser les partis, groupes et personnes de toutes ethnies et de tous secteurs participant à la CCPPC pour rassembler largement les cœurs, les consensus, la sagesse et la force pour un bon début du "Quinze-Cinq".

　　Wang Huning a déclaré qu'il faut maintenir fermement la direction du Parti communiste chinois, garder la bonne direction politique; insister pour intégrer la théorie innovante du parti dans le quotidien, améliorer l'efficacité du travail de direction politique et de large consensus; se concentrer sur la mise en œuvre du plan "Quinze-Cinq" pour proposer des suggestions politiques, servir les tâches centrales du parti et de l'État avec des résultats de haute qualité; jouer pleinement le rôle des membres, améliorer la capacité et le niveau de responsabilité, travailler ensemble, avancer courageusement, promouvoir le développement de haute qualité de la cause de la CCPPC dans la nouvelle ère et le nouveau parcours, contribuer à la construction d'un pays socialiste moderne sur la voie du socialisme à caractéristiques chinoises avec sagesse et force.

　　Le vice-président du CCPPC, He Baoxiang, au nom du Comité permanent du quatorzième Comité national de la CCPPC, a présenté le rapport sur la situation des propositions depuis la troisième session du quatorzième Comité national de la CCPPC. Depuis la troisième session du quatorzième Comité national de la CCPPC, 5992 propositions ont été soumises, 5061 ont été examinées et enregistrées, 99,9% des propositions ont été traitées. Les propositions se concentrent sur la construction complète d'un pays socialiste moderne, la réalisation du grand plan du deuxième objectif centenaire, en se concentrant sur la disposition générale "cinq en un" et la disposition stratégique "quatre globales", proposant des paroles sages et des stratégies pragmatiques, les suggestions des propositions ont joué un rôle actif dans la réalisation complète des objectifs du plan "Quatorze-Cinq", l'élaboration du plan "Quinze-Cinq", et la promotion du développement économique et social de haute qualité.

　　Les dirigeants assis sur la tribune incluent également : Wang Yi, Yin Li, Liu Guozhong, Li Ganjie, Li Shulei, Li Hongzhong, He Lifeng, Zhang Guoqing, Chen Wenqing, Chen Jining, Chen Min'er, Yuan Jiajun, Huang Kunming, Liu Jingguo, Wang Xiaohong, Zhang Shengmin, Wang Dongming, Xiao Jie, Zheng Jianbang, Ding Zhongli, Cai Dafeng, He Wei, Wu Weihua, Tie Ning, Peng Qinghua, Zhang Qingwei, Losang Jiangcun, Xuekelaiti·Zaker, Wu Zhenglong, Shen Yiqin, Zhang Jun, Ying Yong, etc.

　　Les responsables des départements concernés du Comité central du PCC, du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, du Conseil des affaires d'État ont été invités à assister à la réunion d'ouverture. Les diplomates étrangers en Chine, les Chinois d'outre-mer ont également été invités à participer à la réunion d'ouverture.